乌自行车修理工变身机械师 修复缴获战车靠网上查询

　　据法新社2月21日报道，身为平民的德米特罗一直以来在乌克兰西部地区以修自行车为生，现在则成了坦克和装甲车的修理工，任务是让它们再次适用于战场。

　　45岁的德米特罗和34岁的兄弟罗曼都属于乌军第14机械化旅。目前，这个由机械师组成的小团队正在琢磨如何修理一辆BMP-3步兵战车，这是去年底乌军在哈尔科夫地区反攻时从俄军手中缴获的。

　　修理厂负责人、从军30年之久的鲁斯兰解释说：“乌克兰军队没有这样的战车。”他补充说：“为了修理这辆战车，我们不得不拆开另一辆来获得它的零配件。”

　　在修理厂的一个角落里，一辆BMP-1步兵战车（俄乌双方都在使用的BMP-3的老版本）在火花中逐渐被拆解。在更远一点的地方，4名戴着头灯的机械师正在检查一个巨大发动机的活塞。另一些人则在给零件上油，或者进入装甲车内。

　　鲁斯兰说，“修理一辆车可能需要一天或者一个月”，想到要在没有操作指南的情况下修理一辆BMP-3步兵战车，他并不感到十分担心，他说：“一切都可以上网查询。”

　　报道称，鲁斯兰和手下有很多工作要做，一门轻型大炮、甚至一辆巨大的T-80坦克还在等着他们检查。

编辑：黄 敏

审核：袁 野