新闻:18510528811 广告:18510528811

梅格兹香肠,法国“街头明星”

2023-05-24 来源:环球时报

image.png


法国抗议者正在烤肠。


image.png


梅格兹香肠


  今年初至今,随着法国政府持续推行新的养老金政策,民众抗议示威的浪潮此起彼伏,几乎每周都能看到长长的游行队伍走过法国的大街小巷。在示威期间,常常看到一群人围拢在一块几平方米的区域,有的人踮起脚向区域中心张望,有的人则开心地相互交谈。不必诧异,他们并不是在聆听谁的激情演说,而是围着一辆餐车等待美食出炉。梅格兹香肠,就是这样一款与游行相伴、备受法国民众欢迎的明星“街头美食”。


源自北非的经典美食


  梅格兹香肠是一款以羊肉或牛肉为原料的食品,辅以孜然和辣椒调味。在法语中,梅格兹香肠有时也被叫作“阿尔及利亚香肠”,卖相和常见的热狗肠有些类似。这款美食历史十分悠久,最早可追溯至12世纪,有人说发源于北非地区,有人说起源于阿拉伯统治时期的伊比利亚半岛。


  在汤姆·斯托巴特和米莉·欧文所著的《厨师百科全书:配料和加工》一书中,梅格兹香肠的原产国是阿尔及利亚。20世纪中叶,随着阿尔及利亚独立运动的发展,从阿尔及利亚返回法国本土的“黑脚”(指法国统治时期居住在阿尔及利亚且拥有欧洲血统的人)将这款美食带到法国的各个角落,街头巷尾的阿尔及利亚特色餐厅的菜单上基本都有这款经典食品。除此之外,连锁快餐店的兴起进一步助推了梅格兹香肠在法国的流行,快餐品牌尝试用这款香肠制作三明治和汉堡。


  梅格兹香肠的口味独特,醒目的红色彰显其辛辣刺激的特性。厨师用未煮熟的牛肉、羊肉填入羊肠肠衣,再加上小茴香和辣椒、大蒜增香,放入热油锅中,火辣的香气在炸锅上升腾。不仅如此,这种香肠最正宗的吃法还要再配上一抹辣酱。当然,为了适应不喜欢吃辣的人,也可以用蛋黄酱和芥末酱替代。


游行的天然“伴侣”


  在法国,人们很难想象一场梅格兹香肠缺席的游行示威。据美国有线电视新闻网(CNN)报道,今年5月1日,在反退休改革的示威活动场地旁一个火爆的食品摊上,乔安卡尔维斯正在炸锅旁热火朝天地烤着梅格兹香肠,炸锅的一边摆着一整筐切好的法棍面包,另一边则码着深浅不一的红色和橙色调味酱。乔安卡尔维斯已经做了15年梅格兹生意,至今乐此不疲。


  在过去的一个世纪里,梅格兹香肠几乎陪伴了法国每一场“街头运动”。法国民族学家杰罗姆曾在《世界报》的专栏中将梅格兹香肠称为“公民抗议占领公共空间的嗅觉和味觉象征”。


  作为游行“伴侣”,灵活方便是这款食品的优势之一。游行示威是项极度耗费体力和精力的活动,走路、呐喊口号、挥舞标语等“运动”快速燃烧着参与者的卡路里。在这个过程中,如何巧妙地补充能量就成了“技术活”,在游行期间去餐厅显然不太现实,自带食品也不甚方便,在路边摊吃一点快餐就成了最优解。夹在松软的面包里或是搭配一盒炸薯条,梅格兹香肠就变成了一顿即食、饱腹的“大餐”。


  平价则是梅格兹香肠的另一项优势,通常每根才3欧元,薯条只卖2欧元,这几乎是在巴黎能找到的最便宜的一餐。部分示威者表示,烤香肠的气味让人想起假期和开胃葡萄酒,在愉悦的氛围中,原本互不认识的参与者建立连接、产生友谊。


作为一种政治象征的香肠


  易于烹饪的梅格兹香肠,已成为法国社会运动的一则注脚、一种象征。1950年前后,法国共产党首次将梅格兹香肠带到了抗议活动中。此后,在法国1968年的学生运动中,火红的梅格兹香肠装点着五彩斑斓的示威旗帜。在1995年福利改革引发的抗议中,数以百计的香肠餐车成为示威者的流动补给站。


  法国左翼政治家弗朗索瓦·鲁芬将梅格兹香肠称为“革命工具”。前几年的“黄背心”运动中,在十字路口进行烧烤是法国街头的一道独特“风景”,梅格兹香肠更在其中扮演了重要角色。抗议者占领了十字路口,摆上一个烧烤摊,放几把椅子,为路过的人煮一杯咖啡或烤上一串梅格兹香肠。鲁芬认为,这种非激进、非暴力的抗议形式,已经转化为一种有趣的流行社交方式。在这种情境下,烤肠被赋予了一种“特殊”的政治意义——友好抗争。


  今年5月的一场示威活动中,法国总工会的卡车横在道路中间,车尾敞开,几名参与抗议的工会成员正以每杯5欧元的价格售卖香槟。不远处就停着一辆同样张贴着法国总工会标志的香肠自动售货车,两名本职工作是清洁人员的“大厨”正在忙碌地烤制梅格兹香肠。


  也有学者认为,梅格兹香肠在示威游行中扮演的角色实质上是一种“罢工餐”。为罢工者提供食物,对于组织运动者来说并不新鲜。曾经,汤羹是法国罢工餐食的主旋律。如今,更具可及性的香肠取代了汤食,成为罢工餐的必备品。法国历史学家博海勒认为,罢工餐是一种政治活动的基本工具,它向公众和舆论传达了一种信息:抗议者具有自组织能力。


编辑:黄  敏

审核:袁  野