有本史书记载了这样一个故事:清圣祖康熙年间,派了一个御前侍卫,到俄罗斯去谈判划定边界之事,结果这个人被俄罗斯女王看中,成为女王男宠,他们在枕席上订立了十八条盟约——但这个人不是韦小宝,他叫托硕。这本书也不叫《鹿鼎记》,而叫《檐曝杂记》,作者赵翼是史学家、诗人。
然而《檐曝杂记》虽挂着史料笔记的招牌,却不大高明。比如上面所记托硕与俄罗斯女王的故事,故事中的风流女王,无疑就是彼得大帝的姐姐摄政公主苏菲亚;所谓边界盟约十八条,应该就是《中俄尼布楚条约》。金庸写《鹿鼎记》时自然没有少看明清史料笔记,韦小宝的原型很可能就是托硕。
但无论如何,韦小宝式的奇遇作为小说家言是可以的,放在史书里就显得荒唐。《檐曝杂记》中靠不住的记载,还不仅仅是托硕的俄罗斯之行。里面提到“儸斯耶(即俄国)历代皆女主,号察罕汗”,其实俄罗斯史上女沙皇并不多见。
编辑:黄 敏
审核:袁 野